IRINA PRESS
Née le 10 Mars 1939
Aux Jeux Olympiques de 1960 à Rome, Irina et sa soeur Tamara Press impressionnèrent le monde en devenant la première paire de soeurs à remporter des médailles d'or dans la même olympiade. Alors que Tamara remportait le lancer du disque, Irina se fit remarquer dans sa première course olympique en égalant le Record Olympique du 80 m haies dans sa série de qualification.
Elle remporta ensuite la médaille d'or en 10"8 lors de la finale.
Irina participa également au relais 4x100 m qui termina 4ème.
Elle devait également participer au 100 m, mais déclara forfait avant sa série.
4 ans plus tard, les soeurs Press retournèrent aux Jeux Olympiques et Irina participa à 3 épreuves : le 80 m haies, le lancer du poids et le pentathlon.
Sa première épreuve fut le 80 m haies. Après avoir remporté sa série qualificative en 10"7, elle se présenta en finale. Cette année, Irina termina 4ème avec un temps de 10"6.
Irina Press participa également au lancer du poids. Elle eut le 4ème meilleur jet des qualifications. En finale, Irina améliora sa distance avec un jet de 16,70 m, mais finit à la 6ème place.
Irina avait une dernière chance de médaille dans son épreuve préférée, le pentathlon qui faisait ses débuts aux Jeux Olympiques de 1964. Irina Press domina la compétition en remportant le 80 m haies et en terminant dans les 6 meilleures de chaque épreuve. Elle remporta la médaille d'or et battit son propre record du monde avec 5246 points. C'était la 8ème fois qu'elle battait le record du monde de l'épreuve. De nos jours, les résultats des soeurs Press sont controversées. Bien qu'elles aient été très performantes dans les années 1950-1960, elles disparurent soudainement de la compétition internationale lorsque des test de sexe furent introduits aux Championnats d'Europe de 1966. Les officiels soviétiques dirent qu'elles durent arrêter la compétitions pour s'occuper de leur mère. Des doutes et des questions subsistent toujours sur le fait que les soeurs Press aient subi des injections d'hormones masculines par les officiels soviétiques ou, comme certains l'affirment, qu'elles aient été des hommes. Quelle que soit la réalité, leurs records et leurs victoires restent inscrits dans les livres.
Irina remporta la médaille d'or du pentathlon aux Championnat d'Europe de 1958 et de 1962.
Les soeurs Press établirent à elles deux un total de 23 records du monde.
RETOUR ROME
Née le 10 Mars 1939
Aux Jeux Olympiques de 1960 à Rome, Irina et sa soeur Tamara Press impressionnèrent le monde en devenant la première paire de soeurs à remporter des médailles d'or dans la même olympiade. Alors que Tamara remportait le lancer du disque, Irina se fit remarquer dans sa première course olympique en égalant le Record Olympique du 80 m haies dans sa série de qualification.
Elle remporta ensuite la médaille d'or en 10"8 lors de la finale.
Irina participa également au relais 4x100 m qui termina 4ème.
Elle devait également participer au 100 m, mais déclara forfait avant sa série.
4 ans plus tard, les soeurs Press retournèrent aux Jeux Olympiques et Irina participa à 3 épreuves : le 80 m haies, le lancer du poids et le pentathlon.
Sa première épreuve fut le 80 m haies. Après avoir remporté sa série qualificative en 10"7, elle se présenta en finale. Cette année, Irina termina 4ème avec un temps de 10"6.
Irina Press participa également au lancer du poids. Elle eut le 4ème meilleur jet des qualifications. En finale, Irina améliora sa distance avec un jet de 16,70 m, mais finit à la 6ème place.
Irina avait une dernière chance de médaille dans son épreuve préférée, le pentathlon qui faisait ses débuts aux Jeux Olympiques de 1964. Irina Press domina la compétition en remportant le 80 m haies et en terminant dans les 6 meilleures de chaque épreuve. Elle remporta la médaille d'or et battit son propre record du monde avec 5246 points. C'était la 8ème fois qu'elle battait le record du monde de l'épreuve. De nos jours, les résultats des soeurs Press sont controversées. Bien qu'elles aient été très performantes dans les années 1950-1960, elles disparurent soudainement de la compétition internationale lorsque des test de sexe furent introduits aux Championnats d'Europe de 1966. Les officiels soviétiques dirent qu'elles durent arrêter la compétitions pour s'occuper de leur mère. Des doutes et des questions subsistent toujours sur le fait que les soeurs Press aient subi des injections d'hormones masculines par les officiels soviétiques ou, comme certains l'affirment, qu'elles aient été des hommes. Quelle que soit la réalité, leurs records et leurs victoires restent inscrits dans les livres.
Irina remporta la médaille d'or du pentathlon aux Championnat d'Europe de 1958 et de 1962.
Les soeurs Press établirent à elles deux un total de 23 records du monde.
RETOUR ROME